Backcountry Bird Surveying in the Slovenian Alps An outdoor enthusiast gains a new appreciation for winged creatures.