Design North Vancouver’s Modcube Reimagines the Laneway Home Design firm Synthesis prioritizes livability.